Acesse o icon MYSQL no cpanel do site que deseja criar a base de dados

Crie o user com senha, crie a base de dados e pelo menu DROPDOWN faça o relacionamento entre o user e base de dados mantendo TODOS PREVILÉGIOS ALL.

Após do relacionamento criado, aparecerá a string de conexão abaixo da base de dados.

A configuração no script fica da seguinte forma ( se precisa configurar )

user = userdosite_usercriado
senha = senha usada para criar o user
base de dados = userdosite_nomedabase

Para conexão remota caso necessário

Porta 3306
Host = localhost

Para conexão remota você também deve autorizar o Ip que fará a conexão da seguinte forma.

Acesse o icon MYSQL e em host coloque

%.%.%.% para que qualquer IP possa acessar externamente, ou coloque seu IP.